English ↓
GİZLİLİK POLİTİKASI

Verilerin sadece senin telefonunda.

Temiz Hava’da hesap, kayıt, analitik ve reklam yok. Bırakma tarihin, biriktirdiğin para, kriz günlüğün ve destek kişilerin cihazında saklanır; bize gönderilmez. Telefonundan çıkan tek bilgi, Premium aboneliğinin çalışması için gerekenlerdir.

Yürürlük tarihi: 30 Ekim 2026 · Temiz Hava iOS uygulaması için geçerlidir
Hesap yokUygulamayı kullanmak için ad, e-posta ya da giriş gerekmez.
Takip yokAnalitik, reklam kimliği, reklam ya da üçüncü taraf izleyici yok.
Sunucu yokSayacın, paran ve günlüğün hiçbir sunucuya yüklenmez.

1. Cihazında kalan veriler

Aşağıdaki bilgiler yalnızca Temiz Hava’nın telefonundaki yerel veritabanında saklanır. Biz bu verileri göremeyiz ve hiçbir zaman bize yüklenmez:

  • Bırakma tarihin, günlük sigara aralığın, paket fiyatların ve fiyat geçmişin
  • Nüks kayıtların ve isteğe bağlı notların
  • Kriz günlüğün: krizlerin zamanı, seçtiğin tetikleyiciler ve sonucu
  • Bırakma nedenlerin, birikim hedeflerin, rozetlerin ve ayarların

Bu veriler uygulama güncellemelerinde korunur. Uygulamayı silersen telefonundaki verilerle birlikte silinir. iPhone’unun iCloud yedeğini kullanıyorsan uygulama verileri o yedeğe dahil olabilir; bu yedek senin ve Apple’ın kontrolündedir, bizim değil.

2. Destek kişileri ve rehber

İstersen kriz anında arayabileceğin en fazla 3 destek kişisi ekleyebilirsin. Kişiyi rehberden seçtiğinde iOS’un kişi seçicisi kullanılır: uygulama rehberinin tamamına erişmez, yalnızca seçtiğin kişinin adını ve telefon numarasını alıp cihazında saklar.

“Ara”, “Mesaj” ya da “WhatsApp”a dokunduğunda ilgili uygulama açılır; arama ve mesaj o uygulama üzerinden gerçekleşir. Bir kişiyi kaldırdığında bilgileri cihazından silinir.

3. Bildirimler ve widget’lar

Kilometre taşı bildirimleri (“1 hafta oldu, 875 ₺ biriktirdin”) ve isteğe bağlı günlük nefes hatırlatması telefonunda yerel bildirim olarak planlanır; hiçbir sunucudan gönderilmez. Bildirim izni vermek zorunlu değildir ve iOS Ayarlar’dan istediğin zaman kapatabilirsin.

Ana ekran ve kilit ekranı widget’ları ile kriz modundaki kilit ekranı geri sayımı (Live Activity), cihazındaki verilerden iOS tarafından çizilir. Bu sırada da veri dışarı gönderilmez.

4. Abonelik ve satın almalar

Temiz Hava Premium, Apple’ın Uygulama İçi Satın Alma sistemiyle satılır. Ödemeyi tamamen Apple yönetir; adını, Apple Kimliğini, kart ya da ödeme bilgilerini hiçbir zaman görmeyiz.

Aboneliğinin etkin olup olmadığını kontrol etmek, satın almaları geri yüklemek ve yenileme, deneme ve iadeleri yönetmek için RevenueCat adlı abonelik yönetim hizmetini kullanıyoruz. RevenueCat şu bilgileri alır: uygulamanın oluşturduğu rastgele bir kimlik (adınla ya da Apple Kimliğinle ilişkili değildir), Apple’dan gelen satın alma ve işlem bilgileri, ayrıca uygulama sürümü, iOS sürümü, ülke/mağaza ve isteğin IP adresi gibi temel teknik bilgiler. Bu bilgiler yalnızca aboneliğini sağlamak ve desteklemek, bize de kişiyi tanımlamayan toplu satış rakamları sunmak için kullanılır. RevenueCat bu bilgileri bizim adımıza ve kendi gizlilik politikasına göre işler.

Apple da bize kişileri tanımlamayan toplu satış raporları (adet, iade, ülke ve gelir toplamları) sunar. Satın almanın Apple tarafından işlenmesi Apple’ın gizlilik politikasına tabidir.

5. Toplamadığımız veriler

Adını, e-posta adresini, telefon numaranı, rehberinin tamamını, fotoğraflarını, konumunu, mikrofon kaydını, sağlık verilerini, reklam kimliğini, kullanım analitiğini ya da çökme raporlarını toplamıyoruz. Temiz Hava reklam, analitik, atıf ya da reklam SDK’sı içermez ve seni başka uygulama ya da web sitelerinde takip etmez. Kişisel verileri satmayız ve paylaşmayız.

6. Sağlık bilgileri

Sağlık zaman çizelgesindeki süreler Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) ve bilimsel kaynaklara dayanan genel ortalamalardır; tıbbi tavsiye değildir. Uygulama Apple Sağlık’tan veri okumaz ve oraya veri yazmaz.

7. Bize e-posta gönderirsen

Destek için bize yazdığında e-posta adresini ve paylaşmayı seçtiğin bilgileri alırız. Bu yazışmayı yalnızca sana yardımcı olmak için gereken süre boyunca saklarız. Lütfen e-postada paylaşmak istemeyeceğin hassas bilgileri yazma.

8. Çocuklar

Temiz Hava sigarayı bırakmak isteyen yetişkinler için tasarlanmıştır ve 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir çocuğun bize kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsan bizimle iletişime geç, bu bilgiyi sileriz.

9. Hakların

Uygulama verilerin cihazındadır; uygulamanın içinden düzeltebilir ya da uygulamayı silerek tamamen kaldırabilirsin. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK), GDPR ya da benzeri bir mevzuat kapsamındaysan, RevenueCat’in bizim adımıza tuttuğu abonelik kayıtları dahil, hakkında tutulan kişisel verilere erişmeyi, bunları düzeltmeyi, dışa aktarmayı ya da silmeyi talep edebilirsin. Aşağıdaki adrese yaz; yasal süre içinde yanıt veririz.

10. Bu politikadaki değişiklikler

Temiz Hava bu politikayı etkileyecek şekilde değişirse (örneğin isteğe bağlı iCloud yedeği eklenirse) bu sayfayı ve yukarıdaki yürürlük tarihini güncelleriz, değişikliği sürüm notlarında da anlatırız. Yeni veri uygulamaları her zaman isteğe bağlı olur.

11. İLETİŞİM

Gizlilikle ilgili bir sorun mu var?

[email protected]
PRIVACY POLICY · ENGLISH SUMMARY

Your data stays on your phone.

Temiz Hava is a quit-smoking tracker. It has no accounts, no analytics and no ads. If this summary and the Turkish text above differ, the Turkish text applies.